Позволяет ли сертификат резидентства избежать двойного налогообложения по налогу на прибыль?

Comments

• Необходимо, чтобы в подтверждении был указан конкретный год, за который подтверждается местопребывание иностранной организации. В противном случае считается, что подтверждение относится к календарному году, в котором выдано (Письмо Минфина России от 12.04.2012 N 03-08-05/1).
  Также на подтверждении должен быть проставлен апостиль - штамп, подтверждающий подлинность подписей (если иностранное государство является членом Гаагской конвенции от 05.10.1961, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов) (ст. 3 Гаагской конвенции, Постановление Президиума ВАС РФ от 28.06.2005 N 990/05).
  В случае если подтверждение составлено на иностранном языке, налоговому агенту предоставляется также перевод на русский язык.
  В случае если в выданном сертификате не указан период, в отношении которого подтверждается постоянное местопребывание, считается, что такое подтверждение относится к календарному году, в котором выдан данный документ.
• Добрый день!
  ИринаМиш, при цитировании указывайте, пожалуйста, автора, источник и дату публикации, но без гиперссылок. Таковы требования правил форума.
• ИринаМиш, спасибо,
  
  да, эта вся информация у меня есть. Но интересует именно упоминание в тексте "является резидентом на 1 ноября".
  
  Будет ли в этом случае также по общему правилу считаться, что сертификат относится ко всему 2016 году. Не будет ли исчисляться срок с 01.11.2016.
  
  Апостилировать они ничего не будут, пока мы не подтвердим, что нас устраивает форма, поэтому и пытаемся сейчас разобраться, подходит ли нам такой текст.
  
  А перевод нотариальный, насколько я понимаю, можно сделать и здесь, в России.
• Цитата: Но при этом по тексту указано,что фирма является резидентом на 1 ноября.Подойдёт ли такая  бумага,чтобы "закрыть" все наши им платежи,в том числе сделанные до 1 ноября? или этот текст "является резидентом на 1 ноября" всё портит?

  пожалуйста, подскажите предметно, касательно конкретно приведенного в сертификате текста ("на 1 ноября"). Будет ли считаться, что сертификат распространяет действие на весь 2016 год?
  
  Спасибо!
• WinterFlower, добрый день. Мне контрагенты всегда  сертификат с годом  предоставляют, с таким в практике я не сталкивалась.
  Я вам дала письмо от 12 апреля 2012 г. N 03-08-05/1 в котором сказано " В случае если в выданном сертификате не указан период, в отношении которого подтверждается постоянное местопребывание, считается, что такое подтверждение относится к календарному году, в котором выдан данный документ." Из этого письма следует , что он распространяется на весь календарный год.
  Согласно п. 1 ст. 312 НК РФ необходимо только, чтобы указанный документ был представлен до даты выплаты дохода. Здесь, как всегда есть две точки зрения и судебная практика тоже разная. В вашу пользу постановления Президиума ВАС РФ, а также акты судов кассационной инстанции, согласно которым налогового агента нельзя привлечь к ответственности по ст. 123 НК РФ, поскольку иностранные организации не являются плательщиками налога на территории РФ в силу международных соглашений и соответствующее подтверждение, отсутствовавшее на момент выплаты дохода, было представлено позже - на момент проведения выездной проверки(
  Постановление Президиума ВАС РФ от 29.05.2007 N 1646/07 ,  Постановление Арбитражного суда Московского округа от 27.05.2016 N Ф05-6496/2016 и т.д.).
  Вы должны понимать, что ответственность за правильность исчисления и удержания налога будет нести налоговый агент, т.е. вы. Вам на основании полученной информации и принимать решения. Риски у вас остаются.
• ИринаМиш, я понимаю, что риски на нас.
  
  Вопрос в том, велики ли наши шансы отстоять право не платить налог на прибыль с такой бумагой.
• WinterFlower, вы хотите узнать % победы😀? Думаю вам никто не даст ответ. 
  Как говорит наш адвокат перед судом "шансы у нас есть, а там посмотрим".
  Может кто-нибудь собственной практикой поделиться по данному вопросу?
• ИринаМиш, так вот никто больше не делится)
  
  А перевод мы ведь же можем сделать сами, здесь (возможно нотариальный)?
  
  Или нужно именно от иностранцев получить бумагу-перевод?
• WinterFlower, на сертификате должен быть апостиль. Далее вы можете обратиться к нотариусу, который сделает перевод и его заверит.
  По сертификату- вы пробовали запросить еще один сертификат, который будет действовать до 01.11?
  Если хотите, пришлите сертификат, попробую пробить данные.
• ИринаМиш, Здравствуйте.
  
  Апостиль они поставят.
  Насчет запроса другого сертификата - я пытаюсь как раз понять, достаточно ли будет имеющегося, чтобы закрыть весь 2016 год, чтобы не пришлось запрашивать другой.
  
  Так как получить от них какую-то дополнительную бумагу будет весьма проблематично. И в итоге боюсь затянется это до конца года и датировано всё новое будет 2017м, тогда вообще никак не подойдет.
  
  Спасибо.